用平常說話的方式描述哪裡緊、哪裡痠,助理把它整理成部位、左右與感受,對照 TouchSight 的筋膜鏈研究與團隊實務經驗,在 MyoNav APP 的 3D 人體上標出相關肌群,並附上內容出處。 Describe where you feel tight or sore in your own words. The assistant turns it into region, side and sensation, checks it against TouchSight's fascia-chain research and team experience, highlights related muscles on the MyoNav 3D body and cites its sources.
示意畫面,非實際回覆;實際內容以 APP 內顯示為準。Illustration only, not a real reply.
助理不猜病名,只做兩件事:把描述整理清楚,再把相關內容找出來。The assistant doesn't guess conditions. It does two things: structures what you said, and finds the relevant content.
用文字描述哪裡、什麼感覺、什麼時候發生;不需要知道肌肉名稱。Type where, what it feels like and when. No anatomy vocabulary needed.
轉成部位、左右、感受與情境,並先過一道安全檢查。Turned into region, side, sensation and context — then checked by a safety gate first.
在筋膜鏈研究、文獻與團隊經驗整理成的知識庫裡找相關內容,每張內容卡都附出處。Searches a knowledge base built from fascia-chain research, literature and team experience. Every content card cites its source.
相關肌群直接在 3D 人體上亮起,一鍵進入示範或掃描路線。Related muscles light up on the 3D body, one tap from the demo or sweep path.
安全檢查同時看語言模型的判斷與固定關鍵詞;任一方觸發,就不提供按壓或器材建議。The gate combines the language model's reading with fixed keyword rules. If either triggers, no pressing or device suggestions are given.
這個部位可能不適合自己按壓或使用器材。This area may not be suitable for self-pressing or device use.
可能需要盡快由醫療人員評估的狀況。Situations that may need prompt medical attention.
團隊整理的全身筋膜連動研究與站點對照,是內容卡的主要來源。The team's whole-body fascia-chain research and site maps are the main source of content cards.
每張卡片都連到文獻或團隊經驗的出處,不宣稱療效。Every card links to a paper or a documented team practice. No therapeutic claims.
送出的文字會交由雲端語言模型服務處理,只用來產生這次回覆。What you send is processed by a cloud language-model service, only to produce the reply.
AI 助理為一般身體保養用途的參考工具:不提供醫療建議、不診斷,也不提供治療。身體不適請諮詢醫療專業人員。 The AI assistant is a general-wellness reference tool. It does not provide medical advice, diagnosis or treatment. For health concerns, consult a healthcare professional.
申請 MyoNav 試用,開放時就能在 APP 裡使用 AI 助理。Request MyoNav beta access and you'll get the assistant inside the app when it opens.